En 1977, le Théâtre de l'Unité, troupe de théâtre de rue dirigée par Jacques Livchine et Hervée de Lafond, fait d'une 2 CV « le plus petit théâtre du monde ». La transformation est l'œuvre du décorateur Claude Acquart. Deux spectateurs prennent place à bord, l'acteur joue depuis le coffre, et chaque représentation dure environ huit minutes, ce qui oblige la troupe à enchaîner les séances.
La première a lieu en mai 1977 à Beaubourg, avec « L'Odyssée des mulots du lac ». Jusqu'en 1997, la 2 CV Théâtre est le spectacle le plus joué de la troupe : près de 1 000 représentations dans plus de vingt pays, sur trois continents. Deux 2 CV ont servi au spectacle. En 2007, la troupe s'associe au Conservatoire Citroën pour une nouvelle production.
Source(s) : L'Aventure Peugeot Citroën DS